Nelson Mandela estuvo prisionero durante 27 años, primero en la isla Robben y después en las prisiones de Pollsmoor y de Víctor Verster.
Información personal | ||
---|---|---|
Nombre de nacimiento | ||
Apodo |
Madiba
| |
Nacimiento |
18 de julio de 1918
| |
Fallecimiento |
5 de diciembre de 2013(95 años)
|
SOY EL AMO DE MI DESTINO, EL CAPITÁN DE MI ALMA
Nelson Mandela estuvo prisionero durante 27 años, primero en la isla Robben y después en las prisiones de Pollsmoor y de Víctor Verster.
El interior de la celda de Nelson Mandela cuando fue encarcelado en 1964.
Años después, la celda de Mandela contendría más muebles, incluso una cama alrededor del año 1973.
INVICTUS es un poema breve escrito por el poeta inglés William Ernest Henley (1849-1903) en 1875, fue publicado por primera vez en 18881 en su Libro de poemas, donde se hallaba el cuarto de una serie titulada Vida y muerte (ecos).2
William Ernest Henley | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento | 23 de agosto de 1849 Gloucester, Reino Unido | |
Fallecimiento | 11 de julio de 1903 (53 años) Woking, Reino Unido | |
Causa de muerte | Tuberculosis | |
Nacionalidad | Británica | |
Información profesional | ||
Ocupación | Escritor, poeta, periodista, editor y crítico literario | |
Obras notables |
La ventana de la celda de Nelson Mandela, con la vista al patio de la prisión en la isla Robben, que se convertiría en Patrimonio de la Humanidad y nacional.
NO TENÍA TÍTULO ORIGINALMENTE:2
Las primeras ediciones contenían solo la dedicatoria A R. T. H. B.—en referencia a Robert Thomas Hamilton Bruce (1846-1899), un exitoso comerciante de harina y panadero que era mecenas de literatos–.3 El título de "Invictus" (invicto, inconquistable en latín) fue añadido por Arthur Quiller-Couch al incluirlo en el Oxford Book of English Verse (1900).4 5
Caricature of Mr WE Henley. Caption read "The National Observer". Published in Vanity Fair, 26 November 1892, as "Men of the Day" Number 551
TRASFONDO
A la edad de 12 años, William Ernest Henley fue víctima de la tuberculosis a los huesos. Años después, la enfermedad había alcanzado un pie y los médicos anunciaron que la amputación por debajo de la rodilla sería la única forma de preservar su vida. En 1867 había logrado pasar con éxito el examen de entrada a la Universidad de Oxford. En 1875 escribía el poema desde una cama de hospital. A pesar de sus problemas de salud, vivió su vida de una forma activa hasta su muerte a los 53 años. Su amigo Robert Louis Stevenson basó su personaje del capitán Long John Silver (en español John Silver El Largo) de La isla del tesoro, en él.
Estructuras carcelarias en la isla Robben. Al fondo se ven las montañas de tierra firme.
POEMA "INVICTUS" EN ESPAÑOL (Invictus es una película de 2009 dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman y Matt Damon)
https://www.youtube.com/watch?v=5KTneGBE4tY
EL TÍTULO DE "INVICTUS" (INVICTO, INCONQUISTABLE EN LATÍN)
MANDELA TUVO EL POEMA ESCRITO EN UNA HOJA DE PAPEL DURANTE SU PRISIÓN, AYUDÁNDOLE A SOBRELLEVAR SU ENCARCELAMIENTO.
Nelson Mandela estuvo prisionero durante 27 años, primero en la isla Robben y después en las prisiones de Pollsmoor y de Víctor Verster.
OBRA MAS FAMOSA
«INVICTUS» es el poema más famoso del poeta inglés William Ernest Henley , fue motivo de inspiración para el presidente Mandela durante su estancia en la cárcel, así como la declaración final de Timothy McVeight, ejecutado mediante inyección letal por el atentado con bomba a un edificio federal en Oklahoma City.
FUE ESCRITO EN 1875, FUE PUBLICADO POR PRIMERA VEZ EN 1888 EN EL "LIBRO DE POEMAS".
Invictus | ||
---|---|---|
de William Ernest Henley | ||
Editor(es) | Book of Verses | |
Género | Poesía lírica | |
Edición original en inglés | ||
Título original | Invictus | |
País | Inglaterra | |
Fecha de publicación | 1888 |
INVICTUS - TEXTO ORIGINAL EN INGLÉS
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Fuera de la noche que me cubre,
Negro como el hoyo de polo a polo,
Doy gracias a los dioses si existen
Por mi alma invicta.
En la garras de las circunstancias
No he llorado ni pestañado.
Bajo los golpes del destino
Mi cabeza ensangrentada sigue erguida.
Más allá de este lugar de cólera y lágrimas
Yacen los horrores de la sombra,
Sin embargo, la amenaza de los años
Encuentra, y me encontrará sin miedo.
No importa cuán estrecho sea el camino,
Cuán cargada de castigos la sentencia,
Yo soy el amo de mi destino:
Soy el capitán de mi alma.
YO SOY EL CAPITAN DE MI ALMA
https://www.youtube.com/watch?v=miQvJPbqtqk
YO SOY EL CAPITAN DE MI ALMA
https://www.youtube.com/watch?v=miQvJPbqtqk
EN LA CULTURA POPULAR
- Invictus es una película de 2009 dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman y Matt Damon, basada en el libro El Factor Humanode John Carlin. Trata sobre Nelson Mandela y su uso de la Copa del Mundo de Rugby de 1995 como una oportunidad para unir al país.6 El título viene de que Mandela tuvo el poema escrito en una hoja de papel durante su prisión, ayudándole a sobrellevar su encarcelamiento. En la película, Mandela le escribe el poema al capitán de la selección surafricana, Francois Pienaar, antes del comienzo del campeonato, si bien en la realidad Mandela le dio un extracto de un discurso de Theodore Roosevelt, "The Man in the Arena".[cita requerida]
- Invictus es también un disco de la banda de metal Virgin Steele, en cuyas letras la influencia del poema está presente.
- En Kings Row, película de 1942, este poema es recitado en el clímax de la cinta.
- Timothy McVeigh, condenado a muerte por el atentado de Oklahoma, recitó el poema como sus últimas palabras.7
Nelson Mandela estuvo prisionero durante 27 años, primero en la isla Robben y después en las prisiones de Pollsmoor y de Víctor Verster.
Nelson Rolihlahla Mandela (IPA: [roli'ɬaɬa]) (Mvezo, Unión Sudafricana, 18 de julio de 1918-Johannesburgo, Gauteng, Sudáfrica, 5 de diciembre de 2013) fue un abogado, activista contra el apartheid, político y filántropo sudafricano que fungió como presidente de su país en el periodo de 1994 a 1999. Fue el primer mandatario de raza negra que encabezó el poder ejecutivo, y también el primero en resultar elegido por sufragio universal en su país. Su gobierno se dedicó a desmontar la estructura social y política heredada del apartheid a través del combate del racismo institucionalizado, la pobreza y la desigualdad social, y la promoción de la reconciliación social.
Mina de cal en la isla Robben donde Mandela y otros prisioneros fueron sometidos a trabajos forzados.
Nelson Mandela | ||
---|---|---|
Presidente de Sudáfrica | ||
10 de mayo de 1994-14 de junio de 1999 | ||
Vicepresidente | Frederik Willem de Klerk Thabo Mbeki | |
Predecesor | Frederik Willem de Klerk(Presidente del Estado de Sudáfrica) | |
Sucesor | Thabo Mbeki | |
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Rolihlahla Mandela | |
Apodo | Madiba | |
Nacimiento | 18 de julio de 1918 Mvezo, El Cabo, Unión Sudafricana | |
Fallecimiento | 5 de diciembre de 2013(95 años) Johannesburgo, Sudáfrica | |
Residencia | Houghton Estate | |
Nacionalidad | Sudafricana | |
Lengua materna | Xhosa | |
Religión | Metodismo | |
Partido político | Congreso Nacional Africano | |
Otras afiliaciones políticas | Partido Comunista Sudafricano Umkhonto we Sizwe | |
Familia | ||
Padres | Gadla Henry Mphakanyiswa Nosekeni Fanny | |
Cónyuge | Evelin Ntoko Mase (1944-1957) Winnie Madikizela (1954-1996) Graça Machel (1998-2013) | |
Hijos | 6 | |
Educación | ||
Alma máter |
| |
Información profesional | ||
Ocupación | Abogado | |
Miembro de | ||
Distinciones | ||
Firma | ||
Web | ||
Sitio web |
Referencias
↑ Brownell, W. C. (1963). American prose masters: Cooper, Hawthorne, Emerson, Poe, Lowell, Henry James. Harvard University Press. p. 283. OCLC 271184.
↑ For example in Henley, William Ernest (1891). A book of verses (3rd edición). Nueva York: Scribner & Welford. OCLC 1912116.
↑ Quiller-Couch, Arthur Thomas (ed.) (1902). The Oxford book of English verse, 1250–1900 (1st (6th impression) edición). Oxford: Clarendon Press. p. 1019. OCLC 3737413.
↑ Wilson, A.N. (11 de junio de 2001). «World of books». Daily Telegraph. Consultado el 14 de diciembre de 2009.
↑ Invictus en Internet Movie Database (en inglés)
↑ Rita Cosby (12 de junio de 2001). «Timothy McVeigh Put to Death for Oklahoma City Bombings». Fox News. Consultado el 15 de abril de 2008.
Una de las salas de Mandela Casa
| |
Establecido | 1997 |
---|---|
Ubicación | Calle Vilakazi , Soweto , Johannesburgo |
Tipo | patrimonio histórico de Johannesburgo |
sitio web | Página Web de la Casa Museo Mandela |
El Museo Nacional Nelson Mandela , comúnmente conocida como Mandela Casa , es la casa en la calle Vilakazi, Orlando West, Soweto , Sudáfrica, donde Nelson Mandela vivió de 1946 a 1962. Se encuentra ubicado en el número 8115, en la esquina de Vilakazi y Ngakane calles, a poca distancia de la carretera de Tutu casa , la casa del arzobispo emérito Desmond Tutu .
Nelson Mandela donó la casa a la confianza de la herencia de Soweto (de la que fue fundador) el 01 de septiembre de 1997, que se ejecuta como un museo.
Fue declarada Patrimonio Nacional en 1999.
Mandela Casa
HISTORIA
Nelson Mandela regresó a la casa después de su salida de la cárcel en 1990, a pesar de las sugerencias de los funcionarios del gobierno que él encontró un hogar más seguro. En un acto de darle la bienvenida a casa a Soweto sus primeras palabras fueron:
- "Me han llegado por fin a casa"
Museo ubicado en el hogar de Nelson Mandela en Soweto.
Sin embargo, después de 11 días de vuelta en la casa se trasladó de nuevo.
Más tarde escribió en su autobiografía:
- Esa noche volví con Winnie en No. 8115 en Orlando West. Fue sólo entonces que supe en mi corazón que había salido de la cárcel. Para mí Nº 8115 fue el punto central de mi mundo, el lugar marcado con una X en mi geografía mental.
“La Copa del Mundo de Rugby en 1995"
Captain Francois Pienaar plays Springboks
“La Copa del Mundo de Rugby en 1995"
Matt Damon plays Springboks
Fuente:
https://es.wikipedia.org/wiki/Invictus_(poema)
https://es.wikipedia.org/wiki/William_Ernest_Henley
https://en.wikipedia.org/wiki/Mandela_House
https://en.wikipedia.org/wiki/Mandela_House
No hay comentarios.:
Publicar un comentario